第13話
冗談から出た駒
The Adagio
ルーシーはショーに出るために、エセルから紹介されたフランス人にダンスを習おうとするが・・・。
第14話 最後に笑わす者 The Benefit
婦人会のチャリティーショーに出演することになったルーシーとリッキー。
ルーシーと一緒のステージに立ちなくないリッキーの妨害に対してルーシーは仕返しを思いつく。
第15話 窮余の一策 The Amateur Hour
ルーシーは高価なドレスの代金を払うために子守のアルバイトをするが、“二重”の面倒を背負わされることに。
第16話 恋のいたずら Lucy Plays Cupid
ルーシーは隣人のオールドミス、ルイスに頼まれ、食料品店のリッターにラブレターを渡す。ところがリッターは、自分に気があるのはルーシーだと勘違い。
第17話 しっぺ返し Lucy Fakes Illness
仮病を使うルーシーを懲らしめるため、リッキーは友達の役者に医者になりきり往診に来るよう依頼する。
第18話 役者の災難 Lucy Writes a Play
ルーシーが脚本を書いたイギリスが舞台の劇に、なぜかタバコ畑で働くキューバ人に扮したリッキーが登場!
第19話 チャンチキ騒動 Breaking the Lease
マーツ夫妻とのケンカが原因で、リッキーとルーシーは引っ越しを迫られる。
第20話 お互い様デス The Ballet
ルーシーはリッキーのショーに出るために、バレエとコントを習う。
第21話 人気稼業はつらいもの THE YOUNG FANS
リッキーにつきまとう少女ペギーの関心を他へ向けようと、ルーシーは女性が苦手なペギーの同級生アーサーにダンスのレッスンをする。
第22話 私たちは殺される!? NEW NEIGHBORS
アパートに引っ越してきた夫婦は、某国の秘密工作員?
第23話 夫婦ゲンカ FRED AND ETHEL FIGHT
けんかをしたフレッドとエセルを、ルーシーが仲直りさせようとするが・・。
第24話 ヒゲの夫婦 THE MOUSTACHE
リッキーがひげを伸ばしたのが気に入らないルーシーは、自分も付けひげで対抗する。