黒の船～海賊船ブラック・フレイターの物語（「ウォッチメンBDコレクターズ・バージョン」収録作品） [DVD]
Watchmen: Tales of the Black Freighter

スタッフ

【「黒の船」～海賊船 ブラック・フレイターの物語】
監督：ダニエル・デルパーガトリオ／マイク・スミス
脚本：アレックス・ツェー／ザック・スナイダー
原著グラフィックノベル「ウォッチメン」の共同クリエイター：デイブ・ギボンズ
グラフィックノベル：小学館集英社プロダクション
製作：ブライアン・マクナルティ／カレン・マエダ=ヴァラネク
製作総指揮：ザック・スナイダー／ローレンス・ゴードン／ロイド・レヴィン／デボラ・スナイダー／トーマス・タル／ウェスリー・カラー
プロダクション・デザイナー：クリス・ワッツ
音楽：タイラー・ベイツ
●字幕翻訳：西田有里●吹替翻訳：森沢麻里
●吹替演出：杉本理子

【“カルペパー・ミニット”ナイトオウル、自伝「仮面の下で」を語る】
監督：エリック・マティス
脚本：ハンス・ロディオノフ
原著グラフィックノベル「ウォッチメン」の共同クリエイター：デイブ・ギボンズ
グラフィックノベル：小学館集英社プロダクション／DC Comics
製作：エリック・マティス／ウェスリー・カラー
製作総指揮：ザック・スナイダー／ローレンス・ゴードン／ロイド・レヴィン／デボラ・スナイダー／トーマス・タル
撮影：グレン・テイラー
編集：ミシェル・ハリソン
音楽：ポーラ・ガリターノ
●字幕翻訳：長尾絵衣子●吹替翻訳：村上美智子
●吹替演出：箕浦良平

キャスト（声の出演）

【「黒の船」～海賊船 ブラック・フレイターの物語】
船長…ジェラルド・バトラー（広瀬彰勇）
リドリー…ジャレッド・ハリス（稲葉実）

【“カルペパー・ミニット”ナイトオウル、自伝「仮面の下で」を語る】
サリー・ジュピター（初代シルク・スペクター）…カーラ・グギーノ（高乃麗）
エドガー・ジャコビ（モーロック・ミスティック）…マット・フルーワー（中西俊彦）
ホリス・メイソン（初代ナイトオウル）…スティーヴン・マクハティ（金尾哲夫）
エドワード・ブレイク（コメディアン）…ジェフリー・ディーン・モーガン（土師孝也）

ストーリー

【収録作品】
「黒の船」～海賊船 ブラック・フレイターの物語
“カルペパー・ミニット”ナイトオウル、自伝「仮面の下で」を語る

仕様

公開年：2009年
■オリジナル（英語）：5.1chサラウンド
■日本語：5.1chサラウンド
■字幕：日本語／英語／吹替用日本語（カルペパー・ミニットのみ）
■16：9 スクイーズ（スコープ）
■カラー
■63分
■片面2層

DVD特典

●「ウォッチメン」の中の2つの物語（25分）
●モーションコミック　「ウォッチメン」第1章　（25分27秒）

※本編前に『ウォッチメン』の劇場版予告が入っています。（2分17秒）

WATCHMEN, GREEN LANTERN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. Smiley Logo: ™The Smiley Company. Watchmen's Tales of the Black Freighter and Under the Hood, Package Design & Supplemeentary Material Compilation © Warner Bros. Entertainment Inc. TM, ® & Copyright © 2011 by Paramount Picures. All Rights Reserved.